Полный цикл производства на английском

Полный цикл производства на английском thumbnail

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

английский

Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

В то же время мы выступаем за неотъемлемое право всех государств на развитие своих собственных систем производства ядерной энергии в мирных целях, включая полный цикл производства и переработки ядерного топлива.

At the same , we defend the inalienable right of all es to develop their own systems to produce nuclear energy for peaceful purposes, including with respect to the complete nuclear fuel production and reprocessing cycle.

Налажен полный цикл производства молока, мацони, творога, сметаны, трех сортов сыра, сгущенного и сухого молока, с возможностью переработки более 15 тон молока за одну смену.

The factory has a full cycle of manufacturing of: milk, matsun, curd, sour cream, three sortes of cheese, condensed and dried milk, with processing potential more than 15 ton of milk for 1 working shift.

а) перспективные технологии борьбы с выбросами аммиака включают системы кормления сельскохозяйственных животных, низкозатратные меры (так называемые “мягкие меры”), а также комплексные меры (меры, учитывающие полный цикл производства и возможные “сдвиги загрязнения”);

Promising abatement options involved animal feeding, low cost measures (so-called “soft measures”), and integrated measures (i.e. measures taking account of the entire production cycle and possible “pollution shifts”);

Наше агентство предлагает клиентом полный цикл производства любой полиграфической продукции.

Long-standing experience and professionalism characterizing our employees result in the offset ing having no secrets from us.

Атомэнергопром обеспечивает полный цикл производства в сфере ядерной энергетики, от добычи урана до строительства АЭС и выработки электроэнергии, уделяя приоритетное внимание повышению качества выпускаемой продукции, внедрению инновационных технологий и экологическому менеджменту.

Это обозначает, что на фирме происходит полный цикл производства упаковок, начиная от экструзии ленты и производства полипропиленовой ткани на современных ткацких станках марки Sulzer и заканчивая пошивом мешков и поставкой готовых биг-бэгов клиенту.

Adequate technical facilities, teams of highly qualified production engineers, our own laboratory and first of all our own raw material resources allow us to adjust our production to the market demands and every customer’s individual requirements.

Другие результаты

Завод обладает полным циклом производства часов.

Единственная компания с полным циклом производства.

Это единственное предприятие в России с полным циклом производства феррованадия.

Chusovoy llurgical Works is Russia’s only ferrovanadium manufacturer with a complete production cycle.

Производственная база предприятия оснащена современнейшим оборудованием для полного цикла производства различного инструмента для буровых и нефтегазодобывающих предприятий.

The production basis of our company is supplied with the up-to- equipment for the full cycle of the manufacturing of different instruments for drilling and oil-and-gas companies.

Он предпочел бы использовать комплексный подход с учетом полного цикла производства топлива, как это было первоначально оговорено в технико-экономическом обосновании.

He preferred to follow the integrated well-to-wheels approach as initially agreed in the feasibility study.

Это позволяет компании успешно работать над любыми проектами, от создания относительно простых прототипов до реализации полного цикла производства, начинающегося с научно-исследовательских работ и заканчивающегося выпуском промышленных образцов сложных программных систем.

This allows the company to successfully implement various projects from creating relatively simple prototypes to implementing entire production lifecycle that starts with re work and eventually involves production of industrial prototypes of complex software systems.

реализации полного цикла производства анимационных роликов, трейлеров и кат-сцен.

Анализ полного цикла производства, передачи и использования первичной энергии свидетельствует о широком диапазоне и разнообразии технологических и программных мер, направленных на сокращение попутных выбросов парникового газа, а также о сложной взаимосвязи между различными технологиями и целями энергетики и охраны окружающей среды.

In primary energy production, supply and use activities, analyses of the full life cycle reveal a wide range and variety of technology and policy measures to reduce associated greenhouse gas emissions, as well as the complex interrelationship between the various technologies and energy and environmental objectives.

Получив право на изготовление ткацких станков Glimåkra, компания GAV стала одной из компаний с наиболее полным циклом производства ткацкого оборудования в мировой текстильной промышленности.

В полном цикле производства чугуна и стали на тонну произведенной жидкой стали образуется около 450-500 кг остатков и побочных продуктов.

Integrated iron and steel production results in 450-500 kg of residues and by-products per tonne of crude steel produced.

Сегодня Запорожский автомобилестроительный завод – единственное в Украине предприятие, владеющее полным циклом производства легковых автомобилей – от двигателя до трансмиссии, от кузова и комплектующих до конечной сборки готового автомобиля и его отправки в торговую сеть.

Today Zaporizhzhya Automobile Building Plant is the only enterprise in Ukraine that has a complete cycle of motor car production – from engine to transmission, from body and component parts to the final assembly of a ready automobile and its delivery to the commercial network.

Сегодня это современный высокотехнологичный комплекс с полным циклом коксохимического производства.

At present, this is an up-to- high-technology facility with a complete coke-chemical production cycle.

Мы осуществляем полный цикл работ – от производства до комплексного обслуживания.

Чусовской металлургический завод – единственное предприятие в мире, имеющее полный металлургический цикл производства феррованадия.

The Chusovoy Steel Works is the only enterprise in the world with a complete llurgical ferrovanadium production cycle.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 438. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 168 мс

Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Читайте также:  Жилье на нулевом цикле

Источник

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

английский

Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Производственная база предприятия оснащена современнейшим оборудованием для полного цикла производства различного инструмента для буровых и нефтегазодобывающих предприятий.

The production basis of our company is supplied with the up-to- equipment for the full cycle of the manufacturing of different instruments for drilling and oil-and-gas companies.

Это позволяет компании успешно работать над любыми проектами, от создания относительно простых прототипов до реализации полного цикла производства, начинающегося с научно-исследовательских работ и заканчивающегося выпуском промышленных образцов сложных программных систем.

This allows the company to successfully implement various projects from creating relatively simple prototypes to implementing entire production lifecycle that starts with re work and eventually involves production of industrial prototypes of complex software systems.

реализации полного цикла производства анимационных роликов, трейлеров и кат-сцен.

Анализ полного цикла производства, передачи и использования первичной энергии свидетельствует о широком диапазоне и разнообразии технологических и программных мер, направленных на сокращение попутных выбросов парникового газа, а также о сложной взаимосвязи между различными технологиями и целями энергетики и охраны окружающей среды.

In primary energy production, supply and use activities, analyses of the full life cycle reveal a wide range and variety of technology and policy measures to reduce associated greenhouse gas emissions, as well as the complex interrelationship between the various technologies and energy and environmental objectives.

Он предпочел бы использовать комплексный подход с учетом полного цикла производства топлива, как это было первоначально оговорено в технико-экономическом обосновании.

He preferred to follow the integrated well-to-wheels approach as initially agreed in the feasibility study.

Другие результаты

Завод обладает полным циклом производства часов.

Единственная компания с полным циклом производства.

Это единственное предприятие в России с полным циклом производства феррованадия.

Chusovoy llurgical Works is Russia’s only ferrovanadium manufacturer with a complete production cycle.

Наше агентство предлагает клиентом полный цикл производства любой полиграфической продукции.

Long-standing experience and professionalism characterizing our employees result in the offset ing having no secrets from us.

В то же время мы выступаем за неотъемлемое право всех государств на развитие своих собственных систем производства ядерной энергии в мирных целях, включая полный цикл производства и переработки ядерного топлива.

At the same , we defend the inalienable right of all es to develop their own systems to produce nuclear energy for peaceful purposes, including with respect to the complete nuclear fuel production and reprocessing cycle.

Получив право на изготовление ткацких станков Glimåkra, компания GAV стала одной из компаний с наиболее полным циклом производства ткацкого оборудования в мировой текстильной промышленности.

В полном цикле производства чугуна и стали на тонну произведенной жидкой стали образуется около 450-500 кг остатков и побочных продуктов.

Integrated iron and steel production results in 450-500 kg of residues and by-products per tonne of crude steel produced.

Атомэнергопром обеспечивает полный цикл производства в сфере ядерной энергетики, от добычи урана до строительства АЭС и выработки электроэнергии, уделяя приоритетное внимание повышению качества выпускаемой продукции, внедрению инновационных технологий и экологическому менеджменту.

Сегодня Запорожский автомобилестроительный завод – единственное в Украине предприятие, владеющее полным циклом производства легковых автомобилей – от двигателя до трансмиссии, от кузова и комплектующих до конечной сборки готового автомобиля и его отправки в торговую сеть.

Today Zaporizhzhya Automobile Building Plant is the only enterprise in Ukraine that has a complete cycle of motor car production – from engine to transmission, from body and component parts to the final assembly of a ready automobile and its delivery to the commercial network.

Сегодня это современный высокотехнологичный комплекс с полным циклом коксохимического производства.

At present, this is an up-to- high-technology facility with a complete coke-chemical production cycle.

Это обозначает, что на фирме происходит полный цикл производства упаковок, начиная от экструзии ленты и производства полипропиленовой ткани на современных ткацких станках марки Sulzer и заканчивая пошивом мешков и поставкой готовых биг-бэгов клиенту.

Adequate technical facilities, teams of highly qualified production engineers, our own laboratory and first of all our own raw material resources allow us to adjust our production to the market demands and every customer’s individual requirements.

Налажен полный цикл производства молока, мацони, творога, сметаны, трех сортов сыра, сгущенного и сухого молока, с возможностью переработки более 15 тон молока за одну смену.

The factory has a full cycle of manufacturing of: milk, matsun, curd, sour cream, three sortes of cheese, condensed and dried milk, with processing potential more than 15 ton of milk for 1 working shift.

Мы осуществляем полный цикл работ – от производства до комплексного обслуживания.

Чусовской металлургический завод – единственное предприятие в мире, имеющее полный металлургический цикл производства феррованадия.

The Chusovoy Steel Works is the only enterprise in the world with a complete llurgical ferrovanadium production cycle.

Ažuaž Pictures Creative&Production atelier – это компания полного цикла по производству кино, видео и звуковой продукции.

Ažuaž Pictures Creative&Production atelier is a full service film, video and sound production company.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 438. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 177 мс

Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

A full-cycle production line with the an nual capacity of 60 thou vehicles is to be put into […]

operation within the nearest five years.

ulregion.com

ulregion.com

Запустить производство полного цикла с выпуском до 60 тысяч автомобилей в год планируется […]

в ближайшие 5 лет.

ulregion.com

ulregion.com

Competitive advantages: The holding company of the CJSC “AZNH-M” also includes the Alatyr plant of low-temperature

[…]

refrigerators, the CJSC “AZNH Group”

[…] and LLC “Monokonstruktsiya”, which provides capacity for full-cycle production of building structures and buildings made of light l […]

structures.

moscow-export.com

moscow-export.com

Конкурентные преимущества компании: В

[…]

состав холдинга входят ЗАО

[…] “АЗНХ-групп” и ООО “Моноконструкция”, что обеспечивает производственные мощности для полного цикла производства строительных конструкций […]

а также строительства

[…]

зданий из легких металлических конструкций.

moscow-export.com

moscow-export.com

Patented technology using gallium nitride and full-cycle production enable the company to produce competitively priced products and control quality at every stage.

en.rusnano.com

en.rusnano.com

Запатентованная технология и производство полного цикла позволяют компании обеспечивать конкурентные цены на продукцию и контроль качества на каждом производственном переделе.

rusnano.com

rusnano.com

ALSCON’s move to RUSAL will allow the

[…] Russian company to create its own full-cycle production of aluminum in West Africa, move […]

closer to the consumer

[…]

and broaden the reach of its business, becoming one of the largest investors in the region.

epam.ru

epam.ru

Переход ALSCON под контроль

[…]

РУСАЛа позволит

[…] российской компании создать собственный полный цикл производства алюминия в Западной Африке, приблизиться […]

к потребителю

[…]

и расширить географию своего бизнеса, войдя в число крупнейших международных инвесторов в регионе.

epam.ru

epam.ru

Vladimir Meshkov pointed out that the

[…]

Saratov Region is top

[…] priority for TNK-BP, given the availability of the full-cycle production in the oil and gas sector in the region – both downstream […]

and upstream.

tnk-bp.com

tnk-bp.com

В.Мешков отметил, что Саратовская

[…]

область является

[…] приоритетной для ТНК-ВР в связи с наличием на территории региона полного цикла производства в нефтегазовом комплексе – по добыче, […]

переработке и сбыту.

tnk-bp.com

tnk-bp.com

Jobs to be

[…] created: 300 This project will carry out full-cycle production of nanostructured ceramic and l-ceramic […]

tribotechnical items that

[…]

must withstand friction and heavy wear and under high temperature and high pressure in corrosive and abrasive environments.

en.rusnano.com

en.rusnano.com

Более 300

[…] новых рабочих мест В рамках проекта создан полный производственный цикл по выпуску различных триботехнических […]

изделий (узлов, подверженных

[…]

трению и износу) из наноструктурных керамик и металлокерамик.

rusnano.com

rusnano.com

The Group’s operations are spread over the full production cycle from grain and feed production and breeding to meat processing and distribution.

cherkizovo-group.com

cherkizovo-group.com

Деятельность Группы охватывает все звенья в производственно-сбытовой цепи – от производства комбикормов и выращивания скота до производства мясной продукции и ее реализации.

cherkizovo-group.com

cherkizovo-group.com

The company has opened up and certified a full cycle of production, personalization and distribution of […]

bank cards.

sitronics.com

sitronics.com

Компания освоила и сертифицировала полную линейку производства, персонализации и рассылки банковских […]

карт.

sitronics.ru

sitronics.ru

At the plant “Micron” in Zelenograd implemented a full production cycle of RFID-production beginning from the development […]

of the chip to the finished card or tag, which allows to

[…]

take into account individual requirements of each customer.

rfidexpert.ru

rfidexpert.ru

На заводе «Микрон» в Зеленограде реализован полный производственный цикл производства RFID-продукции от разработки […]

чипа до готовой карты или метки, что позволяет учитывать индивидуальные

[…]

требования каждого заказчика.

rfidexpert.ru

rfidexpert.ru

Its operations spread over a full production cycle from feed production and […]

breeding to meat processing and distribution.

cherkizovo-group.ru

cherkizovo-group.ru

Деятельность компании

[…] охватывает весь производственный цикл: от производства комбикормов и выращивания […]

скота до мясопереработки и распространения продукции.

cherkizovo-group.ru

cherkizovo-group.ru

Located in the neighbourhood is the manufacturing plant, which has a full production cycle.

mosbuild.com

mosbuild.com

Производство расположено по соседству и имеет полный технологический цикл.

mosbuild.com

mosbuild.com

Vasiliy Kaplun, vice-president of Bogdan corporation, rmed that the loan

[…]

will be used for the development of Cherkasy-based

[…] site of the carmaker, including the full cycle of motorcars production.

ufc-capital.com

ufc-capital.com

Как сообщил вице-президент корпорации «Богдан» Василий Каплун, основной

[…]

целью получения кредита является развитие

[…] Черкасской площадки автозавода с полным циклом производства легковых автомобилей.

ufc-capital.com

ufc-capital.com

We are a full production cycle Company comprising ore mining enterprises, steel mills and rolled […]

product plants, as well as downstream production businesses.

severstalgroup.com

severstalgroup.com

Наша компания является компанией полного производственного цикла, объединяющей горнодобывающие предприятия, […]

сталеплавильные и сталепрокатные

[…]

заводы, а также подразделения переработки и сбыта продукции.

severstalgroup.com

severstalgroup.com

The company’s engine manufacturing

[…] facility covers the full production cycle, including de […]

and assembly.

ufc-capital.com.ua

ufc-capital.com.ua

На заводе реализован полный цикл создания авиадвигателей.

ufc-capital.com.ua

ufc-capital.com.ua

Inkor Chemicals, together with Avdiivka Coke, controls the full production cycle starting from the processing of coal-tar to obtaining […]

naphthalene fraction and phenol

[…]

oil at Avdiivka Coke and finishing with the production of naphthalene at Inkor Chemicals.

metinvestholding.com

metinvestholding.com

Инкор вместе с Авдеевским КХЗ реализовали интегрированный производственный цикл: от переработки угольной смолы до получения […]

нафталиновой фракции и фенольного масла на

[…]

АКХЗ и завершающей стадии процесса – производства нафталина на мощностях Инкор и Ко.

metinvestholding.com

metinvestholding.com

Visa International and MasterCard

[…]

International payment systems certificates

[…] were obtained for the full production cycle of the entire range […]

of bank cards.

sitronics.com

sitronics.com

Получены сертификаты международных

[…]

платежных систем Visa International

[…] и MasterCard International на полный цикл производства всего […]

спектра банковских карт.

sitronics.ru

sitronics.ru

Collectively, the Group entities run a full production cycle from geological exploration, ore mining, concentration and llurgy to sales of base and precious ls.

nornik.ru

nornik.ru

На предприятиях Группы осуществляется полный цикл хозяйственной деятельности от геологоразведки, добычи руд, обогащения и металлургии до сбыта цветных и драгоценных […]

металлов.

nornik.ru

nornik.ru

Full-cycle processing of apatite and nepheline ore, including ction of rare-earth elements and production of nepheline concentrate.

akron.ru

akron.ru

Комплексная переработка апатитнефелиновой руды: извлечение редкоземельных элементов и производство нефелинового концентрата.

akron.ru

akron.ru

Techological advantages: Unique experimental and production base, allowing to implement a full cycle of works on creation of new equipment, including […]

basic and applied re, development

[…]

and manufacture of new equipment for basic industries, complete delivery and development of industrial equipment, maintenance and modernization of the llurgical units.

moscow-export.com

moscow-export.com

Технологические

[…] преимущества компании: Уникальная экспериментальная и производственная база, позволяющая осуществлять полный цикл работ по созданию нового оборудования, включая […]

фундаментальные

[…]

и прикладные исследования, разработку и изготовление новой техники для базовых отраслей промышленности, комплектную поставку и освоение промышленного оборудования, сервисное обслуживание и модернизацию действующих металлургических агрегатов.

moscow-export.com

moscow-export.com

This project will create the full production cycle for germanium and associated goods-from ction […]

and enrichment of source material containing

[…]

germanium through its many-staged processing into chemical products, materials, and other merchandise.

en.rusnano.com

en.rusnano.com

В рамках проекта будет создан полный производственный цикл от добычи и обогащения исходного сырья, содержащего […]

германий, до его последующей многостадийной

[…]

переработки в химические продукты, материалы и изделия.

en.rusnano.com

en.rusnano.com

The main activities are system integration for a full cycle of GIS and spatial data, and consulting on their implementation, distribution, software development and its own production of GPS / GLONASS high-tech equipment.

moscow-export.com

moscow-export.com

Основными направлениями деятельности являются системная интеграция полного цикла для геоинформационных систем и пространственных данных, консалтинг по их внедрению, дистрибуция программного обеспечения, разработка и собственное производство высокотехнологичного оборудования GPS/ГЛОНАСС.

moscow-export.com

moscow-export.com

Exponic” Ltd. has a well-equipped production facilities in Moscow, its own fleet of equipment, furniture and provides a full cycle of stand construction, including the development of a de project, technical de, stand’s elements production and optional equipment, installation and dismantling of exhibition stands and installation of muldia equipment , the development of all kinds of content (muldia presentations, […]

commercials, interactive systems, etc.).

exponic.ru

exponic.ru

Компания «Экспоник» имеет хорошо оснащенную производственную базу в Москве, собственный парк выставочного оборудования, мебели и осуществляет полный цикл создания стендов: включая разработку дизайн-проекта, конструкторcкое проектирование, изготовление элементов стендов и нестандартного оборудования, монтаж и демонтаж выставочных стендов, инсталляцию мультимедийного оборудования, разработку всех видов контента (мультимедийные […]

презентации, ролики, интерактивные системы и т.п.).

exponic.ru

exponic.ru

In addition, we will have a full production cycle, based on a stock of high-quality equipment for these people.

mosbuild.com

mosbuild.com

Кроме того, у нас будет полный производственный цикл, базирующийся на парке высококлассного оборудования […]

для таких людей.

mosbuild.com

mosbuild.com

At present, ZJSC «Moscow ozonatory» is only one

[…]

deer and manufacturer of

[…] ozone plants of large capacity in Russia in full completion providing full production cycle of use and disposal of ozone as well as plants of type “Mobile ozone […]

complex” (МОC).

moscow-export.com

moscow-export.com

На сегодняшний день ЗАО «Московские озонаторы» является

[…]

единственным в России

[…] разработчиком и изготовителем озонаторных установок большой производительности в полной комплектации, обеспечивающей полный цикл производства, использования и утилизации […]

озона, а также установок

[…]

типа «Мобильный озоновый комплекс (МОК)».

moscow-export.com

moscow-export.com

Different forms of cooperation

[…] available – from packing to full production cycle (marketing re, development, […]

logistics, decorating,

[…]

packing and assembly of goods).

moscow-export.com

moscow-export.com

Доступна любая форма

[…] сотрудничества – от фасовки до полного цикла (маркетинговые исследования, […]

разработка, логистика, декорирование,

[…]

фасовка и сборка изделий).

moscow-export.com

moscow-export.com

The Company Le-Grand – in a three of

[…] the largest producers of eaves for curtains – has a full production cycle.

my.mosbuild.com

my.mosbuild.com

Компания «Ле-Гранд» – в тройке

[…] самых крупных производителей карнизов для штор, имеет полный цикл производства.

my.mosbuild.com

my.mosbuild.com

The President of the Trade and Development Board at its fifty-seventh session noted that 2011 had been a productive year, citing as highlights (a) the Mid-term Review of the implementation of the Accra Accord; (b) the selection of themes and sub-themes for

[…]

UNCTXIII, to take place in April 2012 in

[…] Doha, Qatar; and (c) a full cycle of meetings reflecting […]

the Board’s man.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Председатель Совета по торговле и развитию на его пятьдесят седьмой сессии отметил, что 2011 год стал весьма продуктивным, упомянув в первую очередь: а) среднесрочный обзор хода осуществления Аккрского соглашения; b)

[…]

выбор тем и подтем ЮНКТАД XIII,

[…] которую намечено провести в апреле 2012 года в Дохе, Катар; и […]

с) весь цикл совещаний в рамках мандата Совета.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The Holding’s activities cover the full production cycle: harvesting, outbound freight, sawing and […]

processing of timber and transportation of finished products.

northernforum.org

northernforum.org

Холдинг специализируется на выполнении полного производственного цикла: заготовка, вывоз, распиловка, глубокая […]

переработка древесины, транспортировка

[…]

готовой продукции.

northernforum.org

northernforum.org

It covers

[…] mainly the first four phases of the production cycle: creation, production, dissemination and exhibition/reception/transmission.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Он охватывает в основном четыре первые фазы производственного цикла: создание, производство, распространение и […]

демонстрацию/восприятие/передачу.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

OJSC Kurinoe

[…] Tsarstvo is a major poultry producer with a fully integrated poultry production cycle and operations in both the Lipetsk and Bryansk […]

regions of the Russian Federation.

cherkizovo-group.com

cherkizovo-group.com

ОАО «Куриное

[…] царство» – крупный производитель мяса птицы с полностью интегрированным производственным циклом, осуществляющий деятельность в Липецкой […]

и Брянской областях РФ.

cherkizovo-group.com

cherkizovo-group.com

Читайте также:  Задержка менструационного цикла на месяц

Источник