Цикл в стихах пушкина
213
2030-
1
, – ( , ), – , ( ) , 20- 30- . 1829 ., , , 18151828 ., . , 1836 ., .
, . , , – , .
, . . , , , , 20- , , , , , , . , , ,
214
, ; , .
, , 1826 ., 20- (18151825), , XVIII . , . , , , ,1 , , , .
1826 . : , , , , ; .
, , .2
215
, ( ), ( , , , , ), (, , ), ( , ) , . : .3 , , , , . . , , , (. . , . .) ,4 , , , . , ,
216
, .
, , 20- , 20- , 18201824 . , 1829 ., , 1815 1829 .,5 , , (, . .) . ( , , , , ). , , , 1826 ., , 1829 . , , , – , , .
1815 . – ; 1817 ; 1820- …, ; 1822- , , ; (1824). , , . , ,
217
. , VI VII 1821 ., III 1824 . , – , , : 1821 , …, 1823- …, 1824- ; …. , .
, 1829 ., 1825 . (. . 14 ) ; , : 1826- , 1827- ( …), 1828- – ( ). 1829- . . <> ( …). , ( …), . , ; .
, , 1830 . , 30- , , , -, ( ) – , ( ). , , .
2
, 1832 ., . . ,
218
, , 1829, 1830, 1831 . , 1830 . ( 1831 . ).
, . .
,6 , 1830 . 18301831 ., 1831 . , 5 1831 .. , , , .
7 , . 1831 . , . . , 5 14 .
. , , , , – .
…, 1829 . , : , …, ( : …), ?.. (), …. 1830 . (, , ). , , . -, , , , 19 1827
219
( , …), 26 1828 ( , …), , , , , ( …) , – , 1829 . (-, , ); , , : , , ; , – 8 ( .<>): ( …), , (. . ), , (. . …); , 1830 ., : … (), , …. 1831 ., (. . ) , , ; 1831 . , … 1828 ., , , .
, , . 1832 . , , , . , , -, , ; -, , , , , , , . .
1829- , , . . , . , , – , , .
220
.9
1832 ., . , 1830, 1831 1832 . 18301831 ., , , , 1829 ., , . . , ( 1829 .), , (8 ) (2 ). , , 1830 . , 18281829 . , , .10
́ , , 1830 . 1832 , 1831 ., . ,
221
, 1830 .11
1832 . … . , , ( . …), , , , , 2425 , , , , . IV , 14 . V , , ( : ). ? , …, 15 (III, 722724), 1820 . , , , . . 1820 . , . , .12 ,
222
, , , , .
( ) , I. – …, (, ) . : 5 1829. , . , , , ( …); 1015 . , , , .
: , ( XVII XVIII ) 1829 . . , , , , ; . , , 22 , , ; , , , – . , 1829 . . 1829 .13
, 1836 ., , , , (1829). ,
223
, , , , , ( ), , . , , , , .
1829 1832 . …. ( 26 1829 .), , , , , .
, 1830 …, , , 26 1828 ( , …); , . : , 26 , ; , , , , , -, ; 1826 . , , , , .
, 1789 . , , ; , , 1830 . .
( 1830 .) : , . , , ( 1831 .), , , ,
224
, , , , : – , , ; ( . . , ), , .
1830 . , IXXIII, , , , . , (, , … . , 1823; , , … -, ,14 1827, ; … , 1829, ), 1830 . ; 30- . , , 1829 . , , , 1829 ., , 1830 .
1830 . , . . , . , 1830 ., , , , , …, , .
1831 . , . , , , , , . ,
225
, – , , , .
, , . 1822 () 1829 . ( …, , ), , , – (, ), (19 1827), ( , ), (26 1828) ( …, …, ), , (). , .
, , . , , , ́ : , ́ , 1831 ., . . , .
, , 1831 ., 1832 ., , , -, , : 1830 . ( , … , …), ( , …, … 1829 .), (<>)! … (1829), ; (, … … 1829 .). , , , , … ( 1829), , , , , , 1830 .
226
. , , , , 1831 . , . . , , : , , , , -, 1832 . .
, 1832 . , . , , (1827) , 1824 ., 1830-, 1837- . – , : (), , ().15 , -, , , 19 1827, ,
227
.
, , ( …); IV 1835 .
1832 . , ( 515) I ., ( 716) 1830. ? . . 1 .,16 . . ,17 . . 18 1 . , ( . …), , , , 1830 . , , , , . 2371 ( 838) , 1833 ., , , 1830 . .19 , . , I . 1 , , …, ( -, 26 , 1828) 1 <> 1830 <>, , : 10 <>. , , , .20
228
, – , – , – . , , , , , , . ( 1829 .) ( : … . .) , , , : , ! ! , ?.. (VI, 201 503). . . , , . , 1841 ., IX , … ( , , . . ),21 , , : . , 18301831 ., 1836 . ( ), , , , . , : , , ,
…
,
.
! ! .
229
, 1832 . – , . , , 1830 ., , , , , , . (, , …) , 1828. ( : ) … , 1828. , , , 1823 ., 1825.22 () EW; , , , . . ,23 Elise Woronzow . . . – 1829 . , ( ) , 1830 . ( 716) , , , . 1832 ., .24 .
230
1832 . . , , : 1) , , 1829 ., ( , , , ) , ; 2) 1830 ., …, , , , , 25 -, .26
,
231
. 1832 ., 20- , – , , , .
3
. , 1835 . . , 1834 1835 .
232
: , , ( , …). (1824), I ( 1825 1829 .), ( …, 1830), 1832 ., 1834 . , , , -, : 1835 . , , , – , ; , , . , , IV ,27 , ” “, . . .28
… (, , ) , IV , (. . , . .) , … ! , !…29 , , , -, 18321835 . , . . ( ) . 1834 . , , .
233
, 1835 . 30- .
, , , , , .
, , . – -, , , , . , , . . – – , , , , . , , -, , (. , -, ). , , , . . , 1828 .,30 18331834 ., . . . – ; , .
, ( ) 1830 ., III
234
; , , 1835 ., , 1833, 1835 1836 . 1836 . () , 18291835 . , .31 , , , , .
, 1832 ., , 1815- 1831-, ( ) , , ( ) , , .32
– 30- . , VII , : , , , . 1835 . , , , – . , – , , ; , , .
235
, 1835 . ,33 , , .
, , , I, , , . , , 1834 . , , , . .: , – , , , , .34
. 18331835 . , , : , . -, – , , , , , , , (, , ), . , 30- , , , , ( …) ( …). , , . , ́ –
236
. 1836 .
1836 . , , , , . , 1836 ., , ( ) .35 , , -, . , 1836 . ( ) , – , , ,
237
(, , 1835 .). , , .
4
; , – .
I , , , , . , , : ( ) , , .36 , , , : , , , , .37 , ; , 1830 . ( ! ? …) , , : 1835 ., ( 14 ) , , . , 1836 . , ,
238
13 18261836 . I , , , ( . . , , , III , 1836 .).38
II , III , , , , , , . , 1835 ., 18321833 . , , , 1829 .
, 1836 . . . — . . ; , .39 ,
239
, . , , 30- , (1830), (1831) , , , , , , , , , , , , . . . 30- , 1836 . .
, , , , , .
1836 . , I , , I 1834 1835 , , ( , 127, 128, 1296, 8 9 ). , , .
1829 . . . . , , , , (1831) , , ? , , 18291830 ., , , , . ,
240
, . ( : !) ( ) , . , , , II (1836, . XII, 13) , (. .), . . . . . ( ), , , , “”, “”… ( ) , , 1829 . .
, III . , : , , , , ,40 – , , , .41 , ,
241
.
, ( ) , , . 1833 . , , 1830 .: . ( VIII) :
, ,
,
…
, :
…
…
( ):
(V, 414)
, ( ) . , , , , , :
,
…
(V, 408)
242
, :
, .42
, VII ( VIII IX ) , , , , , , : , ,
…
…
, , , . , , .43
, , 20- : (1829), (1833), , , !.. (1834?), … (1835) .
, , , , : ,
243
, .44
, .45 , , .
, , , . , , .
, , -, , , , , , -, . , -, , . : , 1836 ., 18301836 ., , -, .
5
1836 ., , ,
244
.46 . .
( , ) , ( ) 1836 ., , ; . : II, III, IV, VI; I V , VII . :
I .
II . 22 (: , ) 1836 . ( 951, . 32, . . , , 1837, . V, ).
III ( ) ( …). 22 1836 . ( 235).
IV ( …). 5 <1836 >, 5 47 ( ; , . 244, . I, 1747).
V .
VI ( Alfred Musset, …). 5 <1836 > ( 236).
, I V : , , , , . 1954 . , , : I …, V , , ….
, 1958 . , , … V
245
,48 I ,49 . . , .50 . , , , 1836 ., I V , . , (, V ) , , . . . , , ( ) . , (. 124), – , 18351836 .. : , , , (. 125).
( ) (, , ). , , , , . .
246
, .
( ) , 1836 ., , . , , …, ( 238) 14 .<> 1836. <> .<>. , . , , , , , , , , . , ,51 .
, ( , , , , …) , . . , , , , , , , (
247
: , , , … .). 30- , . , . , , …, , , , …, , …, …, …, …; …. ( ) ( 18351836 .) , , , . , , 1836 .?
, , . , . , , . . , . . -. , . 26 ; . . , . . 18121814 .; , . . , , . . , .52
248
, , , . . , …, , , , , , . – . , . . . . .53 , , – , .
, , , , , . . . , . . , , – , . . . , , , ( , , ). . . , , , . , , , , .
249
, , I , , , . , , 1836 . . , , , . , , . . , . . , . . , . , , , .54 . . . 19 1836 ., , : , , , ; ; …. (XVI, 172, .).
, 1836 . , , , , : , 1826 ., , ; , , , .
, , , , , , – .
…, – : . ,
250
. , , , , . , , , , . . , . , , , , , , . , , , . (1828),
,
, ,
…
(III, 654655)
… (1830), , . , , ! … (1834?) , , : , , , ; , etc. , .55
1835 . (John Bunyan, 16281688) The Pilgrim’s Progress ( ) , , ( , ).56 –
251
, , , , , , ; ; , , , .
( , , 237) , :
,
…
, ,
.
(III, 419)57
, , , , …, , . , ( …, , ) , – . .
, , , .
252
II … , , , ( , ) , , . , , , , . -, ( , , …); -, . , , , , , , . , , .58
( …) , , (Fr. Gianni, 17601822) Sopra Giuda, .59 ; , , , ; (. , 1824; , 1825; , …, 1826; , 1828; , -, , , 1834; …, 1835; …, 1835, .).
253
, , , .60 , . . , , , , ( , , ). , , , . , :
:
,
, ,
, ,
.61
. , , . , ,
254
. , , ( ), 1856 : , , .
, , . Alfred Musset, : . , :62 , . , – , , . ( , …) , , – . (. 113) : , ( …),63 ( ), , ( ): ( ? ). ( ),
255
30- , 1834-, , I. , 1831 ., ; : , , . , , , – ( ), , , , . , : . , 30- , , . , .
, , , , , . 1833 , ,64 , . , , 18351836 ., : , , , ; , . , ( …, …, ,
256
, …) , , , … , …. , , , ; , , , , , , . , , 30- .
(?) 1836 . . I V , (!) . 1958 . I … , . . , , I .
, , , , …, 14 . , , , , …, … . , , , , , :
,
…
, … .65 : , , , , , , , ,
257
.66 , , , : , , (, , …, , …, , .) XLVI , , . 30- , , . , , , , …, , ( … 1834 ., …), , ( , ; . ). , , , ( ) , , – , . , ( 30- ) .
, (, V) , , … , (. . . ), , . , ? 1836 . … ( ). ( . . . ) , , , . , 1835 ., 1836 . , , , , ,
258
… (1833) , , … (1834). , , -, 1836 . …, , , , , , … , , ; , . , . , 42 1836 ., 14 ( 984). , , , , .
1836 . , , , , ( ) . , -, 30- .
. . , , 1870 .; () , , …, , VII, (1857); 1857 ., , , . . , 1880 .
, , ( , ) . , , . 1836 .
, , , ,
259
1836 . , ( ) , . , , , . .
6
, , , 42 .67 ( Bunyan ):
. , < >, . : 1825.
. . ,68 . , : 14 1836 . ( , , …, ) ( ” ” 2 1837 .), , ( ) 1836 . .
Bunyan , , 1835 . ( 26 <…?> 1835 ), , , ,
260
(, , , , ).
, , …, 14 1836 ., ( ) …, 18331834 .; , ; , , .69
, …, , 1830 ., , -, 1835 .
, …, 22 (: ) 1836.
, …, , 26 1835.
. . , , 1832 ., ( …), , 1833 ., , , 1830 . , , 18301831 . , , , … , 1 10 1830 . , , 1832 .70
, 5 1836 .
, ( : . . .) <> , , , 1824 ;
261
, , , 7 1830 . , , , 1832 .
( …), 13 1835 . (, , 1835 .). . . , , , ,71 .
, 1836 . 1830, 1833, 1835 1836 .; , , , . .
. , , , , , – . , , , , .
Bunyan (), ( , , …), ( …), ( , …) () ( …), ( ), , <> () , . , , , .
… , , , . , , , . , , , , ,
262
, – . , , , : , , .
, … (, ) 1830 ., , – 1835 . (. . III2, 860862 12201221). ; , , , , , , , :
,
…
, , :
,
…72
( ), , .
, , …, 26 1835 . ( , , , , ). , , , , , , ; , , , : , .
263
, , , , , , , , – . , ( , III2, 996 10031005), ( ) (1828). , 1835 . , : 18241825 .73
– , ( 1817 ., ), , , . . , : , , ! . . , .
, , , , , . , , – , . , , , . , . 30- .
264
7
1836 . ( 1837-) .74 , , , .75 .
, ; , , , , , ; , , 18381841 .76 , , .
, (. IIV, 1829, 1832 1835); , , .
, 1826 ., , , 1825 ., , 18351836 . , :
265
, . ., -, , ; . .
. . 1826 .; , , .
. . 1826 .
, . . 1826 .; , .
. . : 1) , 2) , . ; 1816 ., , , .
. , , 1830 ., , , , , , : . . ; , , , .
, (1829). , .
. , .
. , , .
. , , III ; , (. , . , . 266, 20), , , , .
. (. 18351836 .); , , .
, : <> (. e. ?), , . , , XX, . e. – .
, , ,
266
; ; , , …, , , , . , 19 (1825), 20- .77
, , ; , , , .78
, 1836 . . , , ( ) –
267
(, 1829 .), ( , , , , , ). , , , ( , ), ( , , , , , ). 30- , , . e. , , . , ( ) , ; , , 18301836 ., , , 18291835 . , .
, , 20- , 1829 1832 . , . e. , , , , , ? , , .
1836 ., , , , . , :
,
,
, – 18351836 ., . , , , ,79
268
. , , , – , , . , , , . (18321836). – (1815) 30- (1831). : , . , 1831 ., , . . -, . , , -.80
, , , , , ,
269
, . ( -, ) , 30- , , ( ), , – . , , , , 4 … Reviews81 1836 . , , 1837 ., , , , , 1836 ., .
. 30- , .
, , :82 , . . , . , , , et une grace infinie, jointe à beaucoup de sennt et de chaleur;83 ; , , , ; , .84
, 30- .
Источник
5
«» 1836 ., , , .46 . .
( , ) , ( ) 1836 ., , ; . : II, III, IV, VI; I V , VII . :
I .
II « ». 22 (: , ) 1836 . ( 951, . 32, . . , «», 1837, . V, ).
III «( )» (« …»). 22 1836 . ( 235).
IV « » (« …»). 5 <1836 >, «5 »47 ( ; , . 244, . I, 1747).
V .
VI « » ( « Alfred Musset», « …»). 5 <1836 > ( 236).
, I V : , , , , . 1954 « », , : I « …», V « , , …».
, 1958 . « , , …» V « »,48 «» I ,49 . . , .50 . , , , 1836 ., I V , «» . , (, V ) « , , ». . . , « » , ( ) «» . « , (. 124), – , 18351836 .». : «, , , » (. 125).
( ) «» (, , ). , , , «», . . «», « » « ».
( ) , 1836 ., , . « , , …», ( 238) «14 .<> 1836. <> .<>». , . , , , , , , , , . « », « »,51 « ».
, ( , , « , , …») , . . «» , , , , , , , ( « »: «, , , …» .). 30- , . «», « . », «», « …», «, , , …», « , …», « …», « …», « …»; «» « …». ( ) ( 18351836 .) , , , . , , 1836 .?
, , . «» , . , , . . , . . -. , . 26 « »; « » . . , . . 18121814 .; « », « . . », «», . . , « » .52
, « », « » «» , . . , « …», , , , , , «. -» «. », . . . . « ».53 , , – , «».
, , , , , . . . , . . , «», – , . . . , , , ( «», «» « » , ). . . , , «» , . , «» , , «» , .
, «», I , , , . , , 1836 . . , «», , . , , . . , . . , . . , . , , , .54 . . . 19 1836 ., , : « , , , ; ; …». (XVI, 172, .).
, 1836 . , , «, , »: , 1826 ., , ; «» , , «», «».
, , , , , , – .
« …», « » « » – : . , . , , , , . , , , , . . , . , , , , , , . , , , «». «» (1828),
,
, ,
…
(III, 654655)
« …» (1830), , . «, , ! …» (1834?) «» « », , : « , , , ; , etc. , ».55
1835 . (John Bunyan, 16281688)«The Pilgrim’s Progress» (« ») , , ( «», ).56 – , , , , , , ; «» ; , , , .
« » ( , , 237) , :
,
…
, ,
.
(III, 419)57
«», , , , «» « …», «», « ». , (« …», « », « ») , – . .
, , , .
II « …» , , , ( , ) , , . « , , », , . -, (« , , …»); -, . , , , , , , . , , .58
« » (« …») , , (Fr. Gianni, 17601822) «Sopra Giuda», .59 ; , , , ; (. «», 1824; « », 1825; « , …», 1826; «», 1828; « » « », « -», « », « », 1834; « …», 1835; « …», 1835, .).
« », , , .60 « » «», . . , , , , ( , , ). «» , , , . , «» :
« »:
,
, ,
, ,
.61
« » . , , « ». , , « ». , , ( ), « » 1856 : , , .
, , . « Alfred Musset», : « ». , :62 , . , – , , . (« , …») , «» , – . (. 113) : , (« …»),63 ( « »), «» , (« »): (« ? »). ( ), 30- , 1834-, , I. , 1831 ., ; : « », « », « ». , , , – ( ), , , , . , : . , 30- , , . « » , .
, , « » , , , « ». 1833 , ,64 , « » . , , 18351836 ., «» « »: , « », «» , ; « » , « ». , (« …, …, , , …») , « », « », « … , …». , , , ; , , , , , , . , , « » 30- .
(?) 1836 . . I V , (!) . 1958 . I « …» , . . , , I .
, , « , , …», 14 . , , « », « », « …», « …» «». , , , , , :
,
…
« », « … ».65 : , , , , , , , , .66 , , , «»: , , («, , …», «», « …», « », « » .) XLVI «», , . 30- , , « ». , , « , , …», , ( « …» 1834 ., « …»), , (« , »; . « » «»). , , , ( ) , , – , . , ( 30- ) .
, (, V) « , , …» , (. . . ), , . , ? 1836 . « …» ( ). ( . . . ) , , , . , 1835 ., «» 1836 . , , , , «» «», « …» (1833) «, , …» (1834). «» «», , -, 1836 . « …», , , , «, , …» , , ; , . «» , . , 42 «» 1836 ., 14 ( 984). , , « », , .
1836 . «», , , , ( ) . , -, 30- .
«» . . , « » « », 1870 .; () « , , …», , VII, (1857); « » 1857 ., , , . . , 1880 .
«» , « » « » , ( , ) . , , «» . 1836 .
, , , , 1836 . , ( , . , , , . .
Источник
2 , 1832 ., « . ». , , , 1829, 1830, 1831 . « » , 1830 . ( 1831 . ). , . . ,6 , 1830 . 18301831 ., 1831 . « », «5 1831 .». « » «», , , . 7 , . 1831 . , . . , 5 14 . . , , , , – . « …», 1829 . , : « , …», «» (« : …»), « ?..» («»), « …». 1830 . («», «», «»). , , . -, « », « », «», «19 1827» (« , …»), «26 1828» (« , …»), «», «», «», , «» (« …») , – , 1829 . («-», «», «»); , , «» «» : «», « », «»; , – 8 ( «.<>»): « » (« …»), «», «» (. . « »), «», «» (. . «» « …»); , 1830 ., «»: « …» («»), «», « …». 1831 ., « » « » (. . « ») , , ; 1831 . «» « , …» 1828 ., , , . , , . 1832 . , , , . , , -, , ; -, , , , , , , . . 1829- , , . . , . « » , , – , « » « », . « » .9 1832 ., . , « » 1830, 1831 1832 . « » 18301831 ., , , , 1829 ., « », . . , ( 1829 .), , (8 ) (2 ). , , « 1830 ». , 18281829 . , , .10 ́ , « », 1830 . « 1832 », 1831 ., . , , 1830 .11 1832 . «… » . , , «» (« . …»), , « », «» « » , , 2425 , « » , , , «». IV «» , 14 . V , , «» « » « » ( : «»). ? , « …», «15 » (III, 722724), 1820 . , « », « », . . 1820 . , . , .12 , «», , , , . «( )» « » , « I. -» « …», (, ) « » . : «5 1829. » , . , , , «» (« …»); 1015 . « », , « », «». : « » «», ( XVII XVIII ) 1829 . . , , , « » « » , « » « »; . , , 22 , , « »; , « », , – . , 1829 . . 1829 .13 , 1836 ., , , , « (1829)». « », «», « », « », «», «», « ( )», «», «». , , , , . 1829 1832 . « …». ( 26 1829 .), , , , , . , 1830 « …», , , «26 1828» (« , …»); , « ». «» : , «26 », ; , , , , , -, ; «» 1826 . , , , , . « » , 1789 . , , « »; , , 1830 . . «» ( 1830 .) « »: , . , « », «» ( 1831 .), , «», « », , , «» , , : – , , ; ( . . , ), , . 1830 . , IXXIII, , , , . , («, , …» . , 1823; « , , …» -, ,14 1827, ; « …» , 1829, ), 1830 . ; 30- . , «», 1829 . , « », «», 1829 ., , 1830 « ». 1830 . «», . . , . , 1830 ., , , , , « …», « », «» . 1831 . , . «», , , , , . , , « » « » – , , «», . , , . 1822 («») 1829 . (« …», « », «»), , , – («», «»), («19 1827»), (« », « »), («26 1828») (« …», « …», «»), , («»). « » , . , , . , , , ́ : , ́ , 1831 ., . . , . , , 1831 ., 1832 ., , , -, , : 1830 . (« , …» « , …»), ( «», « …», « …» 1829 .), « (<>)! …» (1829), ; («, …» « …» 1829 .). , , , , « » « …» ( 1829), , , , , , « » 1830 . . , , , , 1831 . , . «». , , : , , , « » , -, 1832 . . , 1832 . , . , , «» (1827) «», 1824 ., 1830-, 1837- . – , : («»), , («»).15 , -, , «», «19 1827», , . , , «» (« …»); « » IV « » 1835 . 1832 . , ( 515) « I .», ( 716) « 1830». ? . . «1 .»,16 . . ,17 . . 18 «1 .» « » « » , «» (« . …»), , , , 1830 . , , , «», . 2371 ( 838) , 1833 ., , « », 1830 . .19 , . , « I .» « 1 », « , …», ( -, «26 , 1828») «1 <> 1830 <>», , : «10 <>». «», , «», «» .20 , – , – , – . , , , , , , . ( 1829 .) « » (« : …» . .) , , , : «, ! ! , ?..» (VI, 201 503). . « ». , , . , 1841 ., IX , « …» ( , , . . « »),21 , , «»: . , 18301831 ., 1836 . ( ), , , , . , : «» , , «», … , . ! ! . , 1832 . – , . , , «» 1830 ., , , , , , . «» «» («, , …») , «1828». « ( : ) …» , «1828». , , , 1823 ., 1825.22 («») « EW»; , , , . . ,23 «Elise Woronzow» . . . – 1829 . , ( ) , 1830 . ( 716) «» , , , . 1832 ., .24 . 1832 . . , , : 1) , , 1829 ., ( , , , ) , «» ; 2) «» 1830 ., « …», «» , , , , 25 -, .26 , . 1832 ., 20- , – « », , , . |
Источник