Пісні літнього циклу тексти

Календарно-обрядові пісні
ПАСПОРТ ДО ТЕМИ
Календарно-обрядові — це пісні, які відображають кожен цикл хліборобської праці у різні пори року.
Цикли:
- зимовий (колядки: «Добрий вечір…», «Новарадість стала…»; щедрівки: «Щедрик, щедрик, щедрівочка…»);
- весняний (веснянки: «Ой весна, весна — днем красна», «А в кривого танцю»);
- літній (русальні: «Проведу я русалочки до бору», «У ржі, на межі…», «Ой біжить, біжить мала дівчина…»; купальські: «Ой вінку мій, вінку…», «Заплету віночок…», «Кругом Мареноньки…»; жниварські: «Маяло житечко, маяло…», «Там у полі криниченька»).
Одним з найдавніших видів усної народної поезії є календарно-обрядові пісні, які відображають кожен цикл хліборобської праці у різні пори року. Цікавою рисою цих пісень часто є імітування трудового процесу: зображають рухи, які символізують оранку, сівбу, жнива тощо. Усі календарно-обрядові пісні відзначаються ліризмом. Це ніби художнє відображення самого життя в піснях, іграх, танках.
До календарно-обрядових пісень належать: колядки й щедрівки — зимового циклу; веснянки, гаївки — весняного циклу; русальні, купальські, жниварські (зажинкові, власне жнивні, обжинкові) — літнього циклу.
ПІСНІ ЗИМОВОГО ЦИКЛУ
Колядки
Зимове новорічне дійство розпочиналося у Святвечір колядками.
Колядки — це переважно величальні пісні, призначені для кожної конкретної людини: господаря, господині, хлопця, дівчини, дитини. У них часто називаються імена тих, кого величають:
Ой дай, Боже! Ой рано, рано кури запіли,
А ще раніше пан Богдась устав…
Ой панич гордий, молодець Павлусь.
Святий вечор.
У багатьох колядках наявні мотиви весняних господарських робіт, тому фольклористи вважають, що в дохристиянські часи Новий рік святкували навесні.
Відчуття безкінечності Всесвіту, своєї малості порівняно з космосом і бажання прилучитися до цього космосу спонукало людей шукати своєрідну точку опори — так виникає обряд прилучення до Бога, до його безмежності й вічності.
До сонця в колядках часто звертаються як до Дажбога. З часом уявлення про місяць і сонце змінюються: сонце виступає як жінка, а місяць — як чоловік:
Ясен місяць — пан господар,
Красне сонце — жона його,
Дрібні зірки — його дітки.
У багатьох дохристиянських колядках, щедрівках, весільних піснях зберігся образ Дажбога. Християнські священики, відчуваючи своє безсилля перед одвічними народними звичаями, намагалися підпорядкувати язичницькі свята християнському календарю. День народження Місяця- Василя призначили днем святого Василя і почали давати це ім’я людям. Поступово і в колядках та щедрівках з’являються образи Матері Божої, Ісуса Христа, а в народній драмі, вертепі — образи Ангела, Чорта, Ірода. Так Олекса Воропай на Херсонщині записав:
А в полі, полі сам Господь ходив.
Сам Господь ходив, зерно розносив.
Діва Марія Бога просила:
«Уроди, Боже, жито, пшеницю,
Жито, пшеницю, усяку пашницю…»
Отже, з часу хрещення України-Русі поступово змінюється й символіка колядок та щедрівок. Міф про створення світу також набув християнізованої форми: замість птахів виступає сам Христос, а замість Явора — кедрове дерево, на якому він був розіп’ятий або з якого будують диво- церкву. Мотив побудови Всесвіту перетворився на мотив побудови церкви.
Колядки мають здебільшого 10-складовий вірш із дворядковою строфою (5+5)2. Іноді він записується як чотиривірш із п’ятискладовими рядками.
Що ж означає слово «коляда»? В українців це і сам обряд, і різдвяна пісня, і винагорода за колядування. Коляда — один з язичницьких богів, що символізував початок року. Можливо, від коляди походить і слово «календар» (рік). У римлян ідентичним Коляді був бог Янус, а від нього — назва першого місяця року «януаріс» (січень). Слово «коляда» є в усіх слов’янських народів з тим самим значенням, що й в українців.
ДОБРИЙ ВЕЧІР
Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.
Застеляйте столи та все килимами, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.
Ой перший же празник — то Різдво Христове, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.
А другий же празник — Святого Василя, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.
А третій же празник — Святе Водохреща, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.
А що перший празник зішле тобі віку, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.
А що другий празник зішле тобі щастя, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.
А що третій празник зішле всім нам долю, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.
Щедрівки
Щедрівка — слово українського походження, його значення прозоре. Це щедрі побажання рідним і близьким, щедре частування гостей. Щедрівки виконують від Щедрого вечора (13 січня) і аж до Стрітення (15 лютого). Взагалі, протягом Різдвяних свят звучали і колядки, і щедрівки, й інші пісні. Часто щедрувальники звертаються до господаря:
Пане господарю, чи спите, чи чуєте, чи дома ночуєте?
Чи скажете щедрувати, свій дім звеселяти?
А отримавши дозвіл, починали щедрувати. Щедрівки, як і колядки, є стародавніми (язичницькими) піснями, створеними по прийнятті християнства, тобто мають біблійні сюжети й образи. Зразком стародавньої колядки може бути ось ця:
Ой там, за горою, та й за кам’яною, Щедрий вечір, на добрий вечір!
Ой там виходило три товариші.
Що перший товариш — то яснеє сонце.
Що другий товариш — то ясен місяць.
Що третій товариш — то дрібен дощик.
Що сонечко каже: «Як я ізійду —
То зрадується стареє й малеє».
А місяць каже: «Як я ізійду —
То зрадується весь звір у полі.
Ой звір у полі, чумак в дорозі,
Чумак в дорозі, хазяїн у домі».
А дощик каже: «Як я ізійду —
То зрадується жито й пшениця.
Жито й пшениця і всяка пашниця».
Про те, що колядки, щедрівки чітко не розмежовувалися, складаючи всі разом зимовий цикл святкових пісень, свідчать такі пісні, у яких згадуються «три празники» уже в християнізованому вигляді:
Застеляйте столи та все килимами.
Та кладіть калачі з ярої пшениці.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості:
А що перший празник — Рождество Христове,
А що другий празник — Святого Василя,
А що третій празник — Святе Водохреща…
Близько XVI ст. в українських містах, а пізніше й селах, крім колядок і щедрівок, носили по хатах ляльковий театр, який називали вертепом. Походження його, як гадають фахівці, бере початок у братських школах, а розвивається в Київській академії. Це вертепна драма переважно книжного походження. Перша частина вертепу була «святою», тобто біблійною, а друга — народно-побутовою. Тут також виконувалося багато пісень як релігійного, так і побутового характеру. Вертепні драми збереглися подекуди аж до XIX і навіть початку XX ст., але вже не були особливо популярними.
Куди міцніше тримається первісна народна драма, яка має глибинне коріння в українському фольклорі, — «водіння кози». Коза — постать, яка сприяє врожаю:
Де коза ходить, там жито родить,
Де коза туп-туп, там жита сім кіп.
За сюжетом коза вмирає і воскресає під загальну радість учасників дійства і глядачів:
А в нашім сільці всі хлопці стрільці.
Встрелили козу в правеє ушко…
…уставай, коза, вставай, сірая…
Воскресіння кози символізувало відродження природи, смерть старого і народження нового року.
Як бачимо, збереглися справжні глибинні звичаї, обряди, які ми вже не завжди розуміємо, проте вони хвилюють нас як відгомін минулих віків, як перлини архаїчної творчості наших предків.
ЩЕДРИК, ЩЕДРИК, ЩЕДРІВОЧКА
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
«Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились,
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей,
Хоч не гроші, то полова —
В тебе жінка чорноброва».
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.
ПІСНІ ВЕСНЯНОГО ЦИКЛУ
Веснянки
Минала зима, починалася зустріч весни. За народними уявленнями, весну приносили птахи. Першими прилітали жайворонки, тому їм присвячено багато веснянок:
Чом ти, жайворонку, рано з вирію прилетів:
Іще по горах сніженьки лежать,
Іще по долинах криженьки стоять!
Ой я тії сніженьки крильцями розжену,
Ой я тії криженьки ніжками потопчу!
Протягом віків сформувався такий весняний обряд, як закликання весни піснями, танками, іграми. Випікалося весняне печиво у вигляді жайворонків, голубків, яких діти розносили по селі співаючи:
Благослови, мати,
Весну закликати!
Весну закликати,
Зиму проводжати!
Зимочка в возочку,
Літечко в човночку…
У веснянках, як і в колядках та щедрівках, звучать мотиви турботи про майбутній добробут, заклики та побажання, замовляння врожаю тощо:
А де козаченько коня пас,
Там барвінок по пояс.
А де Ганнуся ходила,
Там рута й шавлія вродила.
Або:
Куди воробець ішов —
Туди ячменець зійшов.
У веснянках найчастіше звучать звертання до птахів: гусей, качок, лелек, зозуль, ластівок. їх запитують про майбутній урожай, просять принести літнє тепло тощо.
Весна — час пробудження природи. Тому молодь збиралася в лугах, біля річок, водила танки, організовувала весняні ігри. До наших днів збереглися такі ігри, але тепер у них грають переважно діти. Це і «Довга лоза», і «Котик та мишка», і «Подоляночка», які супроводжуються піснями. Багато веснянок нині втратили свої обрядові функції, ставши просто ліричними піснями молоді.
ПІСНІ ЛІТНЬОГО ЦИКЛУ
Русальні пісні
Русальні пісні виконували під час Зелених свят (Трійці) у кінці травня – на початку червня. Наші предки вірили в русалок або мавок (нявок), тобто істот чи духів, які поселялися серед рослин у лісах, полях, водах. Русалками ставали дівчата-утоплениці або ті, що померли наглою смертю, чи неназвані діти. Вважалося, що ці істоти можуть або сприяти, або шкодити людям. Тому від них треба було мати обереги — полин чи любисток, подекуди — м’яту, лепеху, часник тощо.
Не можна було в ці дні ходити в жито, купатися в річці, щоб русалки не залоскотали. Слово «оберіг» означає те, що треба було мати «о березі» (при березі), звідси — «оберігати». Пахучі трави — це жертви Берегиням.
Звичай вносити до хати зілля на Трійцю означав запросини русалок, бо вони живуть у травах і квітах. Це був своєрідний обряд вшанування русалок як своїх прародичів. У перший день Трійці русалок «виводили із села». Дівчата у полі готували обід — поминальну тризну, заквітчували себе вінками і, взявшись за руки, йшли співаючи:
Ой проведу я русалочку до бору,
А сама вернуся додому.
Ідіть, русалоньки, ідіте,
Та нашого житечка не ломіте,
Бо наше житечко в колосочку,
А наші дівоньки у віночку…
Після «русалій» дівчата кидали свої віночки на город, вірячи в їхній магічний вплив на врожай. Другим лейтмотивом русальних пісень є прохання русалок, щоб дівчата їм дали сорочки, а жінки — намітки:
Сиділа русалка на білій березі,
Просила русалка в дівочок сорочки:
— Дівочки-сестрички,
Дайте мені сорочки,
Хоч не біленької,
Але тоненької…
Тому жінки чи дівчата в ці дні вивішували в лісі, в гаю на деревах шматки полотна як своєрідне жертвоприношення русалкам.
Отже, русалії — це звичаї поминання предків. У час, коли цвіли жита, люди боялися, щоб із цвітом не сталося чогось лихого. Тому й зверталися до предків, прохаючи захисту, приносячи їм жертви. На могилах влаштовували тризни. Ці звичаї збереглися і досі.
Купальські пісні
Купальські свята і пісні злилися із християнською назвою Петрівки, яка випадає в цей же час. Купайло, за язичницькими віруваннями, — бог шлюбу і земних плодів. У цей день земля має найбільшу силу, яку віддає цілющим травам. До схід сонця треба було збирати трави. Перед початком збирання приносили жертву землі — клали хліб-сіль або монету як плату за щедрість, цілюще зілля.
Купальське дійство складається з багатьох елементів: плетіння вінків, запалювання вогнища і стрибання через нього, прикрашання дерева (Марени) і водіння танків навколо нього, запалювання колеса і спалювання Купайла (солом’яного опудала). Усі ці дії супроводжувалися піснями, веселим сміхом молоді, ворожінням на вінках, купанням, іграми. Найпопулярнішими є пісні, що співають і в наш час, проте в них вже часто переплутана християнська символіка з язичницькою:
ОЙ ВІНКУ МІЙ, ВІНКУ
Ой вінку мій, вінку, хрещатий барвінку!
А я тебе плела вчора до вечора.
Виси, мій віночку, на злотім кілочку,
На злотім кілочку, шовковім шнурочку.
А матінка взяла, миленькому дала.
Якби-м була знала, ще б краще’го вбрала:
Злотом взолотила, м’ятою обвила.
Перед Купальським святом плодюча енергія сонця і землі досягає найвищої точки, а далі йде на спад. Це явище символізує звичай «ховати Ярила», який здійснюють заміжні жінки. Хлопці та дівчата, а також вдови до цього свята не допускалися. Вважалося, що самотність не повинна існувати — все має бути в парі.
Стрибання через вогонь супроводжувалося піснями. Перестрибували через багаття хлопці з дівчатами, міцно тримаючись за руки. Якщо руки не роз’єднаються, значить буде щасливе подружжя. Стрибала не тільки молодь, але й чоловіки й жінки. Вогонь не тільки очищає душі від гріхів, але й перевіряє на сумісність подружжя. Попіл з купальського вогнища беруть для посипання подвір’я та городу. Волхвині (відунки) брали його для своїх потреб: лікування хворих, замовляння та чаклування. Християнські священики залякували людей цими чаклунками, тому в писемних джерелах збереглося тільки негативне ставлення до цього язичницького звичаю.
Купальські розваги молоді й нині є улюбленими в українців.
Жниварські пісні
Український народ здавна такий співучий, що всі справи завжди супроводжував піснями. Жнива — своєрідний підсумок праці хліборобів. Це було велике свято. У перший день жнив, одягнувшись у святкове вбрання, до схід сонця йшли в поле. Починала жати найкраща жниця.
Жнива супроводжувалися такими піснями:
Золотії серпики бряжчали,
Поки сього жита дождали;
Тепер вже не будуть бряжчати,
А будуть в коморі лежати.
Або:
Ой жни, дівча, пшениченьку
Та й не думай собі —
Буде то та пшениченька
На коровай тобі…
Ті женці, що наймалися в господаря на роботу, співали:
А сонечко котиться, котиться,
Нам додому хочеться, хочеться.
Хазяїне наш, нам додому час!
Вже сонечко під липкою, під липкою,
Труси, пане, калиткою, калиткою!
Закінчуючи жати, на полі залишали кілька стеблин — «Велесову бороду». Зерно з «бороди» витрушували на землю. Клали на землю хліб і воду, потім лягали на ниву й качалися по ній, щоб земля повернула втрачені сили. Віра в магічну силу землі відображена в жниварській пісні:
…Ой нивонько, нивонько,
Верни нашу силоньку.
Як ми тя зажинали,
То ми силоньку мали,
Тепер ми марнесенькі,
Як лебідь білесенькі.
{!apb}
Источник
ПЕТРІВОЧКА НАСТУПАЄ
Петрівочка наступає —
Сива зозуленька вилітає,
Собі соловейка викликає:
— Ой вилинь, вилинь, соловеєчку,
З вишневого саду та у темний луг,
А із лугу — на калиночку.
Та будеш щебетати,
А я біля тебе жалібно кувати!
Ячмінь колос викидає —
Соловейко голос покидає,
А як петрівочка минається,
Сива зозуленька ховається,
По борозенках скитається.
УЖЕ ПЕТРІВОЧКА ДА НАСТАЄ
Уже петрівочка да настає,
Дівочий голосок да прибуває.
Уже петрівочки дві неділочки,
Нема голосочку половииочки.
Уже петрівочки да не дня й не дня,
Уже голосочку да й нема, нема.
ДО ПЕТРА ЗОЗУЛІ ДА КУВАТЬ, КУВАТЬ
До Петра зозулі да кувать, кувать,
До осені дівці да гулять, гулять.
До Петра зозуля накувалася,
До осені дівка нагулялася.
Да ніколи ж мені да погуляти,
Поведу свекорка да продавати:
Що за того свекорка да сім кіп дають,
За рідного батька ціни не складуть.
Да ніколи ж мені да погуляти,
Поведу свекруху да продавати,
Рідну матір купувати.
Що за ту свекруху да сім кіп дають,
За рідную матір ціни не складуть.
СКАКАЛА ЖАБКА НАД РІЧКОЮ
Скакала жабка над річкою,
А за нею хлопчик з гнуздечкою.
— Ой постій, жабко, осідлаю,
Сяду поїду до Дунаю,
Свою дівчину одвідаю.
Ой чи дужа вона, чи здорова,
Моя дівочка чорноброва.
Летіли гуси біленькі,
Усі дівочки миленькі.
ХОДИТЬ КОНИЧЕНЬКО ПОНАД ГРЕЧКОЮ
Ходить кониченько понад гречкою,
Молодий хлопчина з уздечкою:
— Підожди, кошо, осідлаю,
Поїду дівчину одвідаю.
Чи вона жива, чи здорова
Моя дівчинонька чорноброва,
Моя дівчинонька чорноброва,
Білесеньке личко, тихая мова.
ЛЕТІЛИ ГУСИ СЛОБОДОЮ
Летіли гуси слободою
Та й закричали над водою:
— Ой не стій, вербо, над водою,
Не пускай гілля до Дунаю —
Гіркая вода під тобою.
Стань собі, вербо, на риночку
Та й в хрещатім барвіночку,
Та в запашному василечку,
Та у кущатому любисточку.
НЕ СТІЙ, ВЕРБО, НАД ВОДОЮ
Не стій, вербо, над водою,
Бо холодна вода під тобою!
Та стань, вербице, на улиці,
Де челядонька збирається,
Де рута-м’ята кохається,
Де хрещатий барвіночок,
Та де запашний василичок!
ОЙ НЕ СТІЙ, ДУБЕ, НАД ВОДОЮ
Ой не стій, дубе, над водою,
Бо гірка вода під тобою.
Стань собі, дубе, у садочку,
У хрещатому барвіночку.
Там тобі, дубе, добре буде,
Як тій донечці у батенька:
Ночі до ночі у таночку,
Прийде додому у віночку,
Там тобі, дубе, недобре буде,
Як тій невістці у свекрухи:
Ночі до ночі у роботі,
Прийде додому у скорботі.
ОЙ НА ГОРОДІ ПІД ВЕРБОЮ
Ой на городі під вербою
Стоїть колодязь із водою.
Там Олюня руки мила,
До Ригорця говорила:
— Ой Ригорцю, ой ти серце,
Набери води повне відерце.
Помий ручки білесенькі,
Біжи до тещі ранесенько!
Щоб тебе теща похвалила
І дівка Олюня полюбила.
У ГОРОДІ, У ХОЛОДІ
У городі, у холоді
Стоїть колодязь повен води.
Там дві дівки воду брали:
Одна вбогая, друга багатая.
Ой прийшло до їх два хлопці,
Стали вбогу зачіпати
А з багатої викпивати.
Багатая зумілася:
— Де моя краса поділася?
Де мої сукні дорогії?
Де мої перстні золотії?
Ой буду в сукні стовпи вбирати,
Бо не хотять хлопці зачіпати.
ОЙ ЧИЄ ЦЕ ЖИТО
ПІД ГОРУ НЕ ЖАТЕ?
Ой чиє це жито під гору не жате?
Приспів:
Ой під гору зелененько,
Ой під зорю ясненько, серденько.
Івашечкове жито під гору не жате.
— Ой Ганночко-серце, ходім жита жати!
— Ой Вашечко-серце, не вмію я жати,
Не вмію я жати, снопиків в’язати.
— Ой Ганночко-серце, навчу жита жати,
Навчу жита жати, снопиків в’язати,
Що серпичком ужну, а нагаєчкой утну.
ОЙ У ГОРОДОЧКУ
ДА ЦАР-ЗІЛЛЯЧКО
Ой у городочку дащар-зіллячко:
— Ой ополи мене, моя дівочко!
— Рада ж би я тебе да й ополити,
Стоїть миленький у воротях
Да держить києчки дубовії
На мої плечі здоровії,
Держить києчки новенькії
На мої плечі біленькії.
А В ГАЙКУ, НА КЛИНКУ
А в гайку, на клинку,
Ой чий то льон та не виполоиий?
А в гайку, на клинку,
Ганночкин льон та не виполоний.
Ой чом же вона та не виполола?
То за сим, то за тим, то за сном товстим,
То за дівуваннєм, то за жениханнєм.
ЯК ПОСІЮ Я РОЖУ НАД ВОДОЮ
Як посію я рожу над водою,
Чи не піде дощик стороною,
Та на мою рожу червоную,
Та на мою мняту кудрявую,
Та на мою шипшину чорнявую.
ПЕРЕПЕЛИЧЕНЬКА, РЯБА, НЕВЕЛИЧКА
Нерепеличенька, ряба, невеличка,
По бору літає, траву розгортає,
Траву розгортає, сокола шукає.
Сивий соколонько сидить на дубоньку,
Схилив головоньку з гори додолоньку.
«Сивий соколоньку, гордуєш ти мною,
Як вітер горою, сонце калиною,
Сонце калиною, козак дівчиною».
ОЙ ТАМ У ПОЛІ
Ой там у полі (2)
Береза стояла,
На тій березі (2)
Зозуля кувала.
— Чого, березо, (2)
Суха — не зелена?
Чого, Ганнусю, (2)
Смутна — не весела?
— Ой як же ж мені (2)
Веселою бути,—
Люблю Миколу, (2)
Не можу забути.
ОЙ СІЮ, СІЮ ЛЬОНОМ, ЛЬОНОМ
Ой сію, сію льоном, льоном
Та до Гаврила за парубком.
Ой сію, сію сокіркою
Та до Килини за дівкою.
ЩО Й У ГОРОДІ КОНОПЕЛЬКИ
Що й у городі конопельки,
Хоть вони дрібні, да зелененькі.
Да не дали вітри да достояти,
Зеленому листу да домаяти,
Жовтому цвіту да досяяти.
Що й у батька да й одна дочка,
Да не дали люди да догуляти,
Русою косою да домаяти,
Червоним косничком да досяяти.
ОЙ НЕ ХИЛИСЯ, СУХИЙ ДУБЕ
Ой не хилися, сухий дубе,
На зелену да ліщиночку,
На зелену да ліщиночку,
На червону да калиночку.
Бо з тебе, сухий дубе,
Ой нічого да й не буде,
А з ліщиночки — да й орішечки,
А з калиночки — да ягодоньки!
Не нахиляйся, да сухий дубе,
На зелену да дібровоньку,
Бо дібровонька да й не твоя буде,
Порубають її да чужії люде.
Не сватайся, да козаченьку,
На молодую да дівчиноньку,
Бо дівчинонька да й не твоя буде,
Посватають її да із сторони люде.
Я посватана, я повінчана,
Я до свекорка да одімчана.
ОЙ ПЕТРІВОЧКА НАСТУІІА6
Ой петрівочка наступає,
Сива зозуля вилітав,
Ой петрівочка минається,
Сива зозуля ховається.
Ой петрівочка — мала нічка,
Не виспалась наша дівочка,
А сю ніченьку та й не спала,
Ой шнури вона та й сукала.
Ой шнури мої валовії,
Путала коні воронії,
А попутавши промовляла:
— Ви, коні, позаходьте,
Валові пута позаносьте.
Як попутаю шовковими,
Ви додому приходьте,
Шовкові пута приносьте.
ОЙ ТИ, ПЕТРІВКО ПЕТРІВЧАТА
Ой ти, петрівко петрівчата,
Ти, зозуленько дубрівчата,
Не куй так рано й у цім борі,
Не буди мене молодої.
Нехай мене та й той збудить,
Котрий мене вірно любить.
Прийшов Андрійко та й торгає:
—- Вставай, Аптосько, вже світає!
Й уже черідка на вигоні,
Й уже косарі в чистім полі,
Й уже Антоська й у коморі
З своїм Андрійком на розмові.
МАЛА НІЧКА ПЕТРІВОЧКА
Мала нічка петрівочка,
Не виспалась наша дівочка.
До череди гнала та й дрімала,
На пеньки ноги позбивала.
Малая нічка не бувала,
А я, молода, не гуляла.
А я, молода, не гуляла,
Мати гуляти не пускала.
ПЕТРІВОЧКА ДА МАЛА НІЧКА
Петрівочка да мала нічка,
Не виспалася наша дівочка,
Вона не спала да рушнички шила,
Шила, вишивала шовком, біллю,
Своєму козаченьку да про неділю.
Вона раненько вставала,
Утираться козаченьку давала.
МАЛАЯ НІЧКА ПЕТРІВОЧКА
Малая нічка петрівочка,
Та не виспалась наша дівочка.
До череди гнала та й задрімала,
На кілочки ноги позбивала.
Дивнії люде хуторяни,
Що вони сьому диву дивували!
Ще я бачила ще й дивніше:
Що рак-неборак цівки суче,
А муха-горюха їсти варить,
А комар дзижчить, воду тащить.
ОЙ МАЛА НІЧКА ПЕТРІВОЧКА
Ой мала нічка петрівочка,
Не виспалася невісточка.
— Вставай, невістко, бо заспала;
Подій корови, що нагнала.
— Я ті подою, що нагнала,
А тих не буду, що застала.
Я тих ие буду, що застала…
Щоб ти, свекрухо, не діждала!
ОЙ ВИЙШЛА МАТИ НЕВІСТКИ ЗГАНЯТИ
Ой вийшла мати невістки зганяти:
— Доки, невіхно, будеш спати:
Вже ж наші вівці на крутій гірці,
Вже наші кози пішли в лози,
А ти, молодая, спиш і досі.
ОЙ ДІБРІВНАЯ ДА ЗУЗУЛЕНЬКО
Ой дібрівиая да зузуленько,
Да не куй же рано у діброві,
Да не збуди мене, молодої.
В мене свекорко да не батенько,
В мене свекруха да не матінка,
Ізбудять мене да ранній тебе:
— Уставай, невістко, да годі спати,
Пішли корови да недоєні,
А плугатарі иегодовані.—
Я, молодая, послухала,
Взявши відерце поступала,
Ізнов головку упутала.
— Вставай, невістко, годі спати,
Вже плугатарі погейкують,
А вівчарі посвистують.
ПЕТРІВНАЯ ЗОЗУЛИНО
Петрівная зозулино,
Та не куй рано у діброві,
Та не куй рано у діброві,
Та не збуди мене, молодої.
Збудять мене раніш тебе,
Та й пошлють мене раніш тебе
Холодної води брати,
Капусточки поливати.
— Вставай, невістко молодая,
Де твоя вода холодная? —
Холодная вода у криниці,
Спить невісточка й у світлиці.
Вона встала та й послухала,
Взяла нові відерця та й постукала.
А постукавши поставляла,
А сама молодая спати лягла.
А свекорко каже: «Побудимо».
А свекруха каже: «Погубимо».
А свекорко каже: «Гріх нам буде».
А свекруха каже: «Друга буде».
А свекорко каже: «Не такая».
А свекруха каже: «Молодая».
НЕ СПІВАЙТЕ, ТА ПІВНИКИ
Не співайте, та півники,
Не вменшайте ночі,
Бо вже мої карі очі
Недоспали ночі.
Вибирали та діверки
Оскілками очі,
А зовиці, як сестриці,
Та все вони стиха —
Сподіваються на себе
Великого лиха.
НЕ ГРІМ ТО ГУДЕ З СТОДОЛИ
Не грім то гуде з стодоли,
То будує Микола комору.
Прийшла до нього Ганнуся його:
— Боже тобі, Миколо, помагай.
Ой став комору високу
Та роби віконця широкі.
Щоб до мене соловейко прилітав,
Щоб він мене раненько пробуджав.
Бо у мене свекруха — не мати,
Вона мене раненько не збудить.
Вона мене раненько не збудить,
Перше піде до сусіди, обсудить:
— Ой сусідо, сусідочко, сусідо моя!
Сонливая, дрімливая невістка моя.
Сонливая невісточка, сонливая
Та й до роботи лінивая.
А ще моя невісточка в коморі,
А вже косарі на полі.
А ще моя невісточка в перині,
А вже женчики на ниві.
Зійшло сонечко та й грає,
Встала моя невісточка та й лає.
Зійшло сонечко та й скаче,
Встала моя невісточка та й плаче.
НА ГОРОДІ ЧОРНОБРИВЧИК ТА Й ЗАЦВІВ
На городі чорнобривчик та й зацвів,
Наїхало кавалерів повний двір.
Наїхало кавалерів повний двір,
Вибирай же, Голяно, котрий твій.
Ой ходила Голяна, вибирала,
Молодого Івана сподобала.
Десь тобі, Голяно, кавалерів мало,
Що ти мене, молодого, сподобала.
ОЙ СІЯЄ ЗІРОНЬКА, СІЯЄ
Ой сіяє зіронька, сіяє,
А Іваньо за Голяною вмліває.
Ой чи вона багата, чи пишна,
Чого вона на вулицю не вийшла?
Ой звечора кісоньку чесала,
А співночі черевички взувала.
А співночі черевички взувала,
Молодого Івана дожидала.
ЗЕЛЕНАЯ РУТОИЬКА, ЖОВТИЙ ЦВІТ
Зеленая рутонька, жовтий цвіт,
Загадано козакам на увесь світ:
Хто коні має — готуйте,
А хто не має — купуйте
Да на войну готуйте.
В мене коня немає,
Тілько дівка гуляє;
Заставлю я дівочку в заставу,
А виведу коника на славу.
А ТИ, ЗОЗУЛЬКО РЯБЕНЬКАЯ
— А ти, зозулько рябенькая,
Ой чого ж ти малесенькая?
— А того я малесенькая:
В мене мамуся чуженькая.
Посадила мене в куточку,
Давала їсти в черепочку.
Якби в мене мати рідная,
Посадила б на лавочці,
Посадила б на лавочці,
Давала б їсти в тарілочці.
ОЙ ГОРЕ, ГОРЕ, СУХИЙ ДУБЕ
Ой горе, горе, сухий дубе,
Та не бий полум’я з себе дуже.
Та побий полум’я через воду,
Ой через воду та на слободу,
Та на Кирилове подвір’ячко,
Та на Кирилове подвір’ячко,
Та на покутнє віконечко.
Ой там Настя хустки шила
Та білого личка закрила,
Та білого личка закрила,
Та білого личка од сонечка,
А русої коси од полум’ячка.
Та ой я думала, що полум’я б’є,
Аж то мій Василь старостів шле.
ОЙ СМОВДЕ, СМОВДЕ ТОНКАЯ
Ой смовде, смовде тонкая,
Була в мене донечка такая,
Що вона хліба мало із’їла,
Да багато діла вробила.
Ой смовде, смовде товстая,
Була в мене небіжечка такая,
Багато хліба із’їла,
А мало діла вробила:
Не доєні корови на зорі,
Не прогонені на норі.
ОЙ БУЛО ЛІТО, ТЕПЕР ЗИМА
Ой було літо, тепер зима…
Ой були хлопці, тепер нема.
А ще такая пора буде,
Що за цибулю по сім буде!
Ой було літо, тепер зима…
Ой були дівки, тепер нема.
А ще такая осінь буде,—
По сто рублів дівка буде!
ОЙ НА СТАВУ, НА СТАВУ
Ой на ставу, на ставу
Два качурі б’ється,
Гей-гей, ох-ха-ха, два качурі б’ється!
А в дівчини під вікнами
Два парубки б’ється.
Гей-гей, ох-ха-ха, два парубки б’ється!
— Не бийтеся, не лайтеся,
Я вас обох люблю,
Іванові ручку дам,
Степанова буду.
Гей-гей, ох-ха-ха, Степанова буду[
ОЙ ТИ, ПЕТРУНЮ, ОЙ ТИ, СЕРЦЕ
Ой ти, Петруню, ой ти, серце,
Набери води у відерце.
Та помий руки білесенько,
Та й убирися гарнесенько.
Щоб тебе теща похвалила,
Дівка Тетяна полюбила.
ОЙ ПЕТРЕ, ПЕТРЕ, ІВАНЕ
Ой Петре, Петре, Іване,
А вже наша петрівочка минає,
А дівчина Ярина чоловіка не має.
Не буде дощу без хмари,
Не буде Ярина без пари.
Наступить хмара, дощ буде,
Ой прийде Павло, то пара буде.
ОЙ РОДИ, РОДИ, КАТРАНОЧКУ
Ой роди, роди, катраночку,
Ходи до мене, мій паночку.
Ой роди, роди, уродливий,
Ходи до мене, Петре чорнобривий!
ОЙ В ГОРОДІ РУМ’ЯН РОДИТЬ
Ой в городі рум’ян родить,
Бо до мене хлопець ходить.
Ой в городі петрушечка.
Стоїть дівочка як душечка.
Роди, рум’ян, та не сійся,
Ходи, хлопчику, та не смійся.
Ой родить рум’ян та сіється,
Ходить хлопець та й сміється.
ОЙ В ГОРОДІ KPOKOG ПОРОС
Ой в городі крокос порос,
Щоб ти, хлопчику, вищий не рос.
— Ой буде з мене такенького,
Полюбить дівчина маленького.
Ой в городі не метено,
Барвіночком заплетено.
Піди, дівчино, позамітай
Та барвіночок порозплітай.
Там твій хлопчик з крамом стоїть,
Не з яким крамом — з білим шовком.
Свому-тому запродає,
А своїй дівочці дарма дає.
Він дає — не шкодує,
Вона бере — не дякує.
ОЙ ТЕРЕН, ТЕРЕН КОЛО ХАТИ
Ой терен, терен коло хати,
Нікому терну ізламати.
Дівка Ганнуся ізламала
Та й Федькові показала.
— Ой ти, Федьку чорнобривий*
Який цей терен жолудивий.
Ой ти, Федьку молоденький,
Який цей терен зелененький.
ТА ВЖЕ ЯЧМІНЬ КОЛОС ВИКИДАЄ
Та вже ячмінь колос викидає,
Соловейко голос покидає;
Та й вже ж ячмінь колос та й викинув,
Солове?